사람 ․ 세상 ․ 미래와 함께하는 대한민국 철도
	보도자료
배포일시｜2014. 5. 1.(목)	배포부서｜홍보문화실(042-615-3153)	매수｜ 4매(참조 포함)
담당부서｜관광사업처	담 당 자｜처장 권혁진(042-615-4330) 담당 정각철(4335)
보도일시｜즉시 보도해 주시기 바랍니다.

※ 이 자료는 news.korail.com에서도 보실 수 있습니다.

5월 4일 평화열차 DMZ train 운행 개시

1일 2회 서울역∼도라산역 왕복 … 민통선 구역 당일 체험 가능

□ 평화열차 DMZ train이 5월 4일부터 본격적인 운행을 시작한다.

□ DMZ train은 민간인 출입통제구역을 운행하는 유일한 열차다.

○ 서울역∼도라산역을 하루 2회 왕복하며, 첫 열차가 8시 30분, 두 번째 열차가 13시 40분에 각각 서울역을 출발한다.(매주 월요일과 주중 공휴일은 운휴)

□ DMZ train의 종착지 도라산역은 유일하게 민통선 안에 있는 역이다.

○ 2002년 2월 조지 W. 부시 미국 대통령이 김대중 대통령과 도라산역을 방문해 철도 침목에 친필 서명했다. 현재 역사 내에 그 침목들이 전시돼 있다.

□ DMZ train은 평화실·사랑실·화합실로 총 3량이다.

○ 각 실 사진갤러리에서 철도·전쟁·생태 등의 테마별 사진을 감상할 수 있다.

○ 창 넓은 전망석에서 경치를 편하게 감상할 수도 있고, 객실에 설치되어 있는 영상모니터를 통해 달리는 열차의 앞뒤 풍경도 실시간으로 볼 수 있다.

○ 카페 칸에서는 음료수, 과자 외에도 군용건빵, 전투식량, 주먹밥, 끊어진 철조망 등도 DMZ 상품들도 판매한다.

□ DMZ train 주요 추천 코스는 크게 두 가지다.

○ 하나는 파주시에서 운영하는 임진강역 매표소에서 안보관광이용권 구입하여, 도라산역에서 연계버스로 제3땅굴, 도라전망대 등을 돌아보는 안보관광 코스다.

○ 또 하나는 도라산역에서 300m 떨어진 도라산평화공원을 거니는 일반관광 코스다.

- 도라산평화공원에서 5월부터 11월까지 “우정의 벽 희망채우기” 체험프로그램(비용별도)도 할 수 있다. 북한 어린이를 위한 우정과 희망의 메시지를 타일에 적어 남기면 이 타일을 구워 우정의 벽을 채운다.

□ DMZ train 승차권은 전국 철도역, 코레일 홈페이지, 모바일앱 코레일톡에서 구입할 수 있다. 임진강역∼도라산역 구간은 반드시 왕복 구입해야 한다.

□ 1일간 DMZ train을 자유롭게 이용할 수 있는 ‘DMZ플러스’도 판매한다. ‘DMZ플러스’로는 ▲서울시티투어 ▲한화63빌딩 ▲CJ서울타워 ▲쉐라톤서울디큐브시티호텔 ▲그랜드앰버서드호텔을 할인 가격으로 이용할 수 있다.(세부 내용은 코레일홈페이지 참조)

□ 최연혜 코레일 사장은 “DMZ는 60여 년 전 전쟁의 상처로 남겨진 땅에서 세계적 생태 보고로 주목받는 곳”이라며, “DMZ 평화열차가 평화와 화합과 사랑을 싣고 평양을 지나 유라시아 대륙철도를 달리는 초석이 되길 기대한다”고 말했다.

평화열차 DMZ train

☘ 세상에 존재하는 단 하나의 특별한 땅, 역사의 아픔을 딛고, 자연의 위대한 생명력으로 다시 태어난 그곳, 이제 DMZ train과 함께 역사와 자연, 평화가 공존하는 DMZ로의 아름다운 여정이 시작됩니다.

운행시간

구분		서울	능곡	문산	임진강	도라산
오전	4881 (가는편)	08:30	08:51	09:16	09:40	09:50
	4882 (오는편)	13:15	12:53	12:26	12:16	12:10
오후	4883 (가는편)	13:40	14:03	14:30	14:55	15:05
	4884 (오는편)	18:35	18:12	17:46	17:36	17:30

이용가격

구 분	운 행 구 간	주 말 가 격	주 중 가 격
일반승차권 (성인 편도)	서 울 → 도라산	8,900원	8,700원
	서 울 → 임진강	8,600원	8,400원
	문 산 → 도라산	8,400원	8,400원
특정구간운임1)	임진강 ⇔ 도라산	10,000원(왕복)
DMZ플러스2)	서 울 ⇔ 도라산	성인 16,000원, 시니어·청년 11,200원, 어린이 8,000원
DMZ지역주민권3)	문 산 → 임진강	당일권 4천원, 10일권 2만원, 20일권 4만원, 30일권 6만원

특정운임은 임진강역에서 도라산역을 이용하는 고객을 위한 특별운임으로 편도 5천원, 왕복 1만원으로 이용 가능

2) DMZ플러스는 DMZ-train을 횟수에 관계없이 자유롭게 이용할 수 있는 자유여행패스로, 이용 고객에게는 테마파크, 호텔, 백화점, 시티투어 등 주요 관광명소의 파격적인 제휴혜택이 주어짐

DMZ지역주민권은 파주시에 거주하는 지역민들이 틍근, 통학 등 편의제공을 위한 승차권으로 역창구에서만 발매가능

추천코스 Best 2

구 분	추 천 코 스 (안보관광은 사전 예약 필수)
안보관광 (버스연계)	서울역→도라산역→제3땅굴→도라전망대→도라산역→서울역
일반관광 (도보관광)	서울역→도라산역→평화공원(타일벽화체험)→도라산역→서울역

※ 안보관광(버스연계)은 파주시에서 운영하는 매표소에서 구입할 수 있음. 가격은 어른기준 8,700원)

(제3땅굴 관람 시 땅굴로 내려가는 승강기를 이용할 경우 3,000원 추가)

유의사항

❖ 도라산역은 민간인통제구역 내에 위치해 반드시 왕복승차권과 신분증을 소지하고 별도의 출입신청서 작성 후 출입증을 교부받아 착용해야 출입 가능.

※ 도라산역은 들어가는 승차권과 함께 나오는 승차권을 구입해야하며, 오전에 제4881열차를 타고 들어가면 반드시 제4882열차를 타고 도라산역을 나와야 합니다.

❖ 허가된 구역 외 출입은 불가하며 군 또는 안내직원, 인솔자 안내에 따라야 함.

승차권 구입방법

❖ 코레일홈페이지를 이용할 경우 상단 메뉴에서 관광열차-평화열차-승차권발매 클릭

❖ 코레일톡을 이용할 경우 “할인상품/관광열차” 배너 클릭 후 DMZ트레인 선택 클릭

❖ 역창구를 이용할 경우 전국 모든역에서 일반승차권과 동일한 방법으로 가능

콘셉트 : 역사와 자연이 만든 세상에서 가장 특별한 땅! 60여 년 전 전쟁의 상처로 남겨진 땅에서 자연의 위대한 생명력으로 세계적 생태의 보고로 거듭난 DMZ를 세계인과 함께 평화와 사랑과 화합을 담고 달리는 테마열차

구 분	1호차 (48석)	2호차 (40석)	3호차 (48석)
천정	자유과 희망을 담고 하늘로 자유롭게 떠가는 풍선
바닥	햇빛을 받아 반짝이는 평화누리공원의 연꽃
벽면	무궁화, 타이포그래피(평화, 사랑, 화합), DMZ 이미지 사진
의자	전세계적 평화의 상징언어 바람개비

객실정보

❖ DMZ trian 디자인 : DMZ의 상징인 평화·사랑·화합을 테마로 선정

- (외관) ‘철마는 달리고 싶다’의 녹슨 증기기관차와 동서양 사람들, 아이와 어른들의 맞잡은 손을 통해 평화·사랑·화합을 담음

평화실	사랑실	화합실

- (내부) DMZ 생태환경과 평화를 상징하는 바람개비, 자유를 상징하는 풍선, 평화누리공원의 연꽃 등을 모티브로 디자인

평화실	사랑실	화합실

- (열차갤러리) DMZ train 객실 상부의 공간을 갤러리로 활용하여 주제별 전시

1호차 『한국철도』, 2호차 『two lines』. 3호차 『DMZ의 생태 및 유적』

한국철도(KORIAIL)	두 개의 선(Two Lines)	DMZ 관련 생태 및 유적

※ Two Lines는 DMZ의 과거·현재·미래를 담은 사진 전시회로서 독립, 분단, 전쟁, DMZ, 대립의 평행선, 이데올로기, 휴머니즘 등 표현